Cuando Levenger presentó nuestra sección de edición en 1992, la mayoría de nosotros todavía trabajábamos principalmente con papel. Ya existían las computadoras, pero normalmente imprimíamos nuestro trabajo, lo editábamos a mano y luego volvíamos a nuestras computadoras para actualizar los archivos digitales.
¡Cómo han cambiado las cosas en 31 años!
Hitos digitales
Primero fue la presentación del iPhone de Apple en 2007. Liberado de teclas fijas, su superficie de cristal era un camaleón que se retorcía en nuestras manos, capaz de transformarse de infinitas maneras nuevas.
Más adelante, en 2007, Amazon lanzó su Kindle, cambiando para siempre la forma en que leemos libros.
Al año siguiente, en 2008, Apple presentó su MacBook Air, cuando Steve Jobs la sacó de forma espectacular de un sobre interno.
Dos años más tarde, Apple presentó su tan esperada tableta iPad, que parecía un iPhone gigante y que ofrecía no solo una forma de leer libros, sino también una ventana a nuestro colorido mundo.
La competencia no tardó en lanzar sus propios smartphones, portátiles delgados y tabletas. Se produjeron largos debates sobre qué dispositivos digitales se impondrían y se convertirían en el estándar. Hoy conocemos la respuesta: los tres han encontrado su nicho de mercado.
Sorprendentemente, nuestra sección de redacción , aunque diseñada para papel, resulta igual de útil para familiarizarnos con nuestras nuevas herramientas digitales. ¿Cómo es posible?
La respuesta es la anatomía humana.
Si bien nuestras herramientas han evolucionado, nuestros cuerpos no. Sujetar las superficies en ángulo, en lugar de planas, nos resulta más cómodo, ya sean de papel o pantallas de cristal. Y hoy en día, a menudo trabajamos simultáneamente con varios dispositivos y papel. 
El escritorio del editor permite colocar un MacBook Air a la altura y el ángulo ideales para trabajar cómodamente durante horas en línea, a la vez que deja espacio para tomar notas a mano.
Muchos de nuestros clientes nos comentan que ven su trabajo con otros ojos una vez impreso y prefieren realizar las correcciones finales en papel. En la galería superior, su tableta o teléfono se coloca a la altura y el ángulo ideales para que pueda consultar material de referencia.
Muchos de nosotros pasamos horas en reuniones por teleconferencia. Así que, al menos, podemos estar cómodos y lucir bien.
No te preocupes por ocupar un espacio valioso en tu escritorio con tu mesa de editor. Si quieres apartarla, con tan solo 3 kilos de peso, puedes colocarla fácilmente en el suelo, donde se mantiene de pie, apartada y perfectamente estable, de lado.
En mi escritorio de editor en casa, uso nuestra superficie de escritura transparente y acolchada , al igual que la mayoría de nuestros clientes. Ofrece la flexibilidad justa para escribir en papel, pero aún mejor, sujeta portátiles, teléfonos y tabletas como si estuvieran fijos. (La alfombrilla acolchada ahora viene incluida con la compra del escritorio de editor).
Creo que nos lo agradecerás cuando disfrutes por ti mismo de esta liberación ancestral, pero aún vigente, de un mundo plano.
—Steve Leveen, cofundador